as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
sense; sensation; feeling; intuition
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
right angle; perpendicular
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
colour; color; hue; tints
worry; concern; anxiety; care; help; aid
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
neat and clean; tidy; trim
charming; fascinating; voluptuous
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
rather; better; instead; if anything
tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)
collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)
a Buddha; deceased person
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
bamboo sheath; bamboo peel
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
three sides; three faces; page three (of a newspaper)
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to face on; to look out on to
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
shoji (paper sliding door)
lintel (esp. one with grooves for sliding doors)
(in Japanese architecture) transom
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
astonishing; amazing; surprising; wonderful