something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
shaking (something) out; starting point; beginning; drawing (e.g. of a bill); issue; throw (of dice); infusion (remedy)
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
display window; shop window; store window
one-by-one; separately; in detail
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
exactly right!; indeed; damn straight
accelerator; accelerator pedal; gas pedal
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
your house; your home; your husband; your organization; you
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
roadside tree; row of trees
fence; paling; railing; (arch.) fortress
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
meeting; get-together (e.g. among friends)
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
smooth; flat; featureless; uneventful; noppera-bō; mythical being with flat featureless face
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
ping-pong; table tennis; exactly!; surely!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
unable to move; dead in the water; completely helpless
menu; schedule; program; (computer) menu
under one's eyes; below one's eyes
member; participant; attendee; lineup (sport)
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match