jpdb beta

to conceal; to keep secret; to cover up

1

to be fated; to be linked by fate

1

many years; a long time

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

(not) very; (not) much; too much; excessively; overly

1

going straight home (without first returning to one's workplace); returning home directly

1

these days; nowadays; recently

1

in this way; along these lines; similarly

1

to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature

1

large seal; large stamp; seal of approval; guarantee; endorsement

1

main street (as opposed to a side street); high street

1

bringing alongside (ship, vehicle, etc.); coming alongside; mooring

2

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)

2

to knock (someone) off their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel

1

you; I; me; oneself

1

to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly

1

back seat (of a car); rear seat

2

door

1

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

1

driver; chauffeur

1

Gounome

69

coverall apron; cook's apron

3

driver's seat (in a car)

3

it doesn't matter what; anything is fine

1

mirror

1

for one's age

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

13

to double

1

father

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

1

how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know

1

to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light

1

husband; master (of a house, shop, etc.)

3

national language; Japanese language (esp. as a school subject in Japan); one's native language; mother tongue; native Japanese words (as opposed to loanwords and Chinese-derived words)

1

person who sets questions (for an exam or quiz)

1

mealtime

1

garden; park

1

how many pieces

3

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

1

major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major

1

to devise; to arrange; to plan; to plot

1

total; sum; aggregate

1

rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing

2

indignation; resentment

1

bread roll; hot dog bun

1

being attached (to); being affiliated (to); belonging (to); attached school; affiliated school

1

margarine

1

slow; weak-headed

1

to be palatable; to suit one's taste

2

to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through

3