correction; revision; amendment
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
at last; finally; barely; narrowly; just
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
companion; follower; attendant; retinue
clear; obvious; evident; bright; light
the future (usually distant); future tense; the world to come
to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
featureless (face); expressionless; flat; flat (terrain); smooth
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
several years; a few years
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
leading part; leading actor; leading actress
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
prince; subordinate Kumano shrine
young; youthful; immature; green; low (number); small
consideration; taking into account
alternative school; free school
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
this world; this life; world of the living
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
irritation; annoyance; frustration
imputation; shifting (blame, responsibility, etc.); passing the buck; second marriage; remarriage
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
question and answer session
don't get me wrong, but ...; I'm sorry
bear (any mammal of family Ursidae)
older brother and younger sister
(gymnastics) pulling oneself upward with a forward, circling movement; back hip circle
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid