to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to rise; to erect; to get up
to thrust down; to push off
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to burst (open); to break; to split
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to lose consciousness; to faint; to black out
intention; wish; purpose; mind (to do)
just now; at this moment; at this point of time
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
himself; yourself; herself
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
residence; stay; (job) posting; residential police box; residential police box officer
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
(some) more; even more; longer; further
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to rub; to pat; to stroke; to massage
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to soak into; to permeate; to penetrate
to feel; to sense; to experience
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
such; like that; in that way
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well