diet; dieting; losing weight (through dieting, exercise, etc.)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
presence; appearance; attendance; visit; going out
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
metal sake jug; sake warmer
opposite side; opposition
to put into the mouth; to eat
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
persistent; stubborn; sticky; viscous; viscous temperament (in Kretschmer's classification); epileptoid temperament
deep voice; rich voice; full voice
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
nonexistent; not being (there); not having; not
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
satisfactory; decent; good; proper; respectable
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
and yet; though; when; in spite of
to hold one's tongue; to shut up
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
stout; well-fleshed; well-built; well-padded; plump
pointing up; pointing upward; upturn; uptrend; upward tendency