sensitivity (e.g. of a measuring instrument); reception (radio, TV, etc.); sensitivity (of film)
forcing; enforcement; forced; enforced
admiration; being impressed (by)
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
cover; mantle; shroud; hood
dissenting opinion; opposite viewpoint; contraview
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
middle of the night; dead of night
sleep-talking; nonsense; gibberish
Atai (post-Taika hereditary title often given to regional administrators)
makikomi (judo throw); vehicle accident involving a turn (e.g. when a car turns and hits a bicycle that was going straight); left-turn accident; right-turn accident
shutting tightly; making airtight; sealing hermetically
(television) reception; receiving (a picture)
small room; closet; cubicle; booth; stall
rhythm game (video game genre); music game
brave warrior; hero; brave man
survival; survivor; relic
pivot foot; emphasis; priority; focus
reproduction; duplication; reprinting
hero; the brave; man of valour (valor)
what the?; what's going on?; what's this?
hurriedly; in a hurry; in haste
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
appearance; look; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)