(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
eleventh day of the month; eleven days
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
sentence; verdict; pronouncement
seventh day of the month; seven days
eighth day of the month; eight days
fifth day of the month; five days
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
sounding; probing; probe; stylet; spy
incidental (collateral) condition
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
divergence; ramification; bifurcation; branching off
decrease; reduction; decline
ninth day of the month; nine days
obligatory supply (of goods to the government, e.g. during wartime); delivery (to the government at a fixed price, e.g. of rice)
covered by the other party (usu. expenses)
twelfth day of the month; twelve days
sixth day of the month; six days
tenth day of the month; ten days
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
offset; offsetting each other; cancelling each other out; set-off; setoff
burden reduction; alleviation of a burden
fourth day of the month; four days
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
to stop; to abort; to discontinue; to close
to wear the mantle of (borrowed) authority and misuse it
leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
trick; trap; stratagem; intraoperative; during surgery
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
rear right (corner, etc.); on the right and at the end; right-hand side and at the back
triple axel (figure skating)
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
inter-scholastic athletics competition
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
something wrapped in a furoshiki
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
bending and stretching; flexing and extending
program board (concert, theatrical production); act-announcement sheets; mekuri karuta