spirit of a tree; tree spirit; wood alcohol; wood spirit; methanol
free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
in bad taste; problematic; of poor character
bearing; heading; point of the compass
counselor; counsellor; adviser; advisor
seven-to-three ratio; 70-30 split; 70-30 hair part; hairstyle with hair parted in a 70-30 ratio
property; fortune; assets
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)
generosity; magnanimity; tolerance; length and capacity; measures
to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
attaining enlightenment; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
dressing in kimono without hakama (for a man); dressing casually
trident; Trident (missile)
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
latest; most recent; nearest (in time)
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
first place; first rank; units position (of a number)
section manager; section chief
third place; third rank; third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
exception; supernumerary; extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional; outsize
sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
roofed corridor connecting two buildings; connecting passageway; skyway; skybridge; skywalk
to force open; to push open