to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
private; non-governmental; non-official; folk; popular
disposal (usu. of unwanted government assets); sale
sun; saint; San (people); son
readjustment; realignment
to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off
probe each other; sound each other out
westering sun; setting sun; afternoon sun
(looking) over the top of one's glasses; (looking) through a pair of glasses
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
daybreak; dawn; gray of the morning (grey); dawn (of a new age)
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
gotcha; alrighty; got it; OK
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
concession; conciliation; compromise
to show understanding; to appreciate; to be positive about
returning to one's (war)ship
in a few days; in the near future; soon; one of these days
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
to change places; to relieve one another; to replace someone
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
Kamakura period (1185-1333 CE)
(power) transformer; trance; trans
The Changelings; Torikaebaya Monogatari