back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
modern Japanese (esp. as a school subject)
several people; some people; a few people; a number of people
watch-keeping; guard; lookout
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
river; stream; River; the ... river
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
together (with); at the same time; in a lump
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
small quantity; little; little while; short distance
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
(made of) stone; stone-built
noon; midday; daytime; lunch
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
flat; even; level; plain (speech, etc.); simple
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
hall; saloon; spacious room; reception room
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
running through (north-south); cutting across; travelling across; cutting vertically; sectioning longitudinally
figure of a person; figures of people; shadow of a person
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
once in a while; occasionally; seldom; at long intervals
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
forward; frontward; ahead; rectangular front
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
door; gate; opening; title page
behind; in the rear; in back
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
tree; shrub; bush; wood; timber