to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
too; also; still; as before; even so; either way
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
various countries; various regions; various provinces
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
prince; subordinate Kumano shrine
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
first generation; founder
(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality
woman; female; feminine gender
Burgundy (wine); Bourgogne
generation; lifetime; the age; the day; the first (e.g. Elizabeth I); issei
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
rule; reign; government; governing
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
vice president (of a club or organization, organisation)
succession to another's professional name
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles