knee; lap; knee and thigh (while sitting)
crying oneself to sleep; giving up in frustration; accepting meekly; being compelled to accept a situation
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to approach; to draw near
index finger; forefinger; second toe
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
(one's) younger brother; foolish younger brother
cheap; rash; thoughtless; careless
fusuma; Japanese sliding screen
edge; brink; verge; time; moment of
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
feature (e.g. newspaper); special edition; report
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)
woodcut; woodblock print; art print
introduction; presentation; referral; listing
point in common; common feature
silver hair; gray hair; grey hair
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
hero; manly person; warrior
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
seven (long cylindrical things)
opening fully; full throttle; full power
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
neat and clean; tidy; trim
(coming to a) mutual understanding; understanding each other
just because; even if; even though
maintenance; preservation; improvement
(in spite of) being old enough to know better
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to break through; to penetrate; to pierce
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap