go that far; to that extent
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
lady attendant; lady's maid; waiting maid
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
river; stream; River; the ... river
protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet
procedure; process; proceedings; formalities
document (of proof); certificate; paper; bond; deed
two persons; two people; pair; couple
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
nod; inclination of the head
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
whistle (sound made with the lips)
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
inspection; examination; survey
noon; midday; daytime; lunch
to end; to come to an end; to close; to finish
the other night; a few nights ago
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
public order; public peace; public security; law and order
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
early on; earlier on; from early
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to be helpful; to be useful
foot (of a mountain or hill); bottom; base
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to