relocation of the capital; transfer of the capital
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
keeping alive longer; prolonging life; life extension; life-support
longevity; eternal life; cycle that can be repeated indefinitely and neither group dies
rejuvenation; restoration of youth
return of spring; rejuvenation; recovery (from an illness)
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
immortality; eternal life; undeath; undead
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
perpetual youth and longevity; immortality
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to feel depressed; to be down
to follow in succession; to happen one after another
to lose (through death; e.g. a wife, child)
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
since the dawn of history
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
lightning strike; lightning bolt
total destruction by fire; being burned down
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
younger pupil (of the same master); younger disciple; junior member
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
kanji (as opposed to kana); printed style (of writing Chinese characters); square style; real name
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
stroke count (of a kanji)
letter (of an alphabet); character; writing
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
charm; spell; curse; malediction; dharani; mantra
peafowl (incl. the male peacock, female peahen, and young peachick)
exorcism; ceremonial cleansing from evil influence; exorcism performed door to door, in exchange for beans and money (on the night of New Year's Eve or Setsubun)