one or two sizes (bigger, etc.); one or two levels (better, more mature, etc.)
reality; real state of affairs; true state of affairs; true form of all things as they are; ultimate reality
falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)
injection pipe; jetting tube; injection nozzle
jet; spray; emission; rocket propulsion; jet propulsion
nine; team; players on a team; no
to have a narrow escape from death
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
in swarms; in throngs; in droves; in hordes
good material; valuable data; positive factor (for the stock market); good news
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
person of low rank or position
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
nervousness; oversensitivity
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
reasonableness (esp. of children); obedience
licking one's lips (at the sight of appetizing food); licking one's lips (in anticipation); waiting eagerly (for); salivating (e.g. at the thought)
people with a pure and innocent image (esp. actresses, singers, etc.)
dash and go; pushing forward
heedless of danger; braving dangers
according to one's abilities; appropriate; reasonable
strange thing; odd thing; how absurd!; preposterous!
starting (a machine, engine, etc.); starting (a project, plan, etc.); beginning; initiation
not give a damn; not care a bit
excellent luck (esp. in fortune-telling)
explosive increase; rising dramatically; shooting up
really; very; extremely; terribly; awfully
good family; respectable family; decent family
head; brains; intelligence
primer; introductory book; primer (painting); undercoat; primer (cosmetics); primer (molecule)
to get someone to say; to make someone say