figure of speech; rhetorical flourish
loins; hips; pelvic region; waist
plain; field; being outside the government; non-governmental sphere; private sector
freely; at will; with ease
dynamic lift; lifting power
thrust; driving force; propulsion
blue-green; malachite green; color of green bamboo
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
small cabbage white butterfly (Pieris rapae)
high ground; plateau; heights; highlands
what number (in a sequence); what rank
something created (e.g. by the gods); creature
dark-red pigment; rouge; dark red; deep red; cochineal
russet; tawny; yellow-brown
ultramarine colour (color)
discord; disharmony; false note; being out of tune
poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic
to thrust or cast away; to look upon with detachment
to set on fire; to ignite
appendix; postscript; retrofit; post-installation; giving a reason afterwards; making an excuse after the event
to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
viewing optimistically; thinking optimistically; taking an optimistic view; looking on the bright side
rice plant (Oryza sativa)
self-sacrifice; self-renunciation
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
to carry in one's hand; to have in one's hand; to lead (e.g. troops); to present (an issue, policy, artistic work, etc.); to take up
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
perseverance prevails; (lit.) three years on a (cold) stone (will make the stone warm)
cold (to the touch); chilly