slow, relaxed walk; stroll
to freeze to death; to die of cold
to pull together with the hands; to adjust (e.g. one's collar); to arrange
to loiter around; to wander about
to place one's arm around each other's shoulders; to join shoulders
ragman; garbage man; garbage collector
ecology; life and habits (of an animal); mode of life; way of living
brown rat (Rattus norvegicus); common rat; dark grey; dark gray; deceitful employee; unfaithful servant
tossing a coin (to a street performer or beggar); tossed coin; (online) tipping; tip; donation
using one's arms as a pillow
wine and women; sensual pleasures; dissipation
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
list price; regular price; established price
to do a silly thing; to do something stupid
bunch of flowers; bouquet
to give flowers as a gift
intoxication; being fascinated (by); being carried away (by); being enraptured (by)
railing; guard rail; (arch.) (shining) brightly (of the moon or stars); (arch.) (flowing) endlessly (of tears)
elementary school student; primary school student; grade school student
metre (unit of length); meter; meter; gauge
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to sprout; to put forth buds
cartoon; comic; comic strip; manga
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
July; seventh month of the lunar calendar
postscript; post scriptum; PS; P.S.
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
to publish a book; to put out a book
hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind
(in) the mountains; (among) the mountains; (through) the mountains; (in a) mountain valley
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
how it came about; how it originated; how it happened; the origins of the imbroglio
to take up residence; to settle in
inherited; family (heirloom); ancestral
decline; degeneration; decay; waning; ebbing
to fall into ruin; to become dilapidated; to become run-down; to become desolate; to be badly neglected