nonexistent; unreal; imaginary; spurious
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
gum; rubber; eraser; condom
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
to carry around; to be roundabout (speech, actions, etc.); to be indirect
unattractive; ugly; unstylish; uncool
protector (e.g. chest); guard
advertising the excellence of one's wares; boasting; self-advertisement; statement of the virtues of a medicine; description of the virtues of a drug
breakthrough; great discovery
fashion sense; sense of fashion
short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
heart sound; cardiac sound
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
to love; to be attached to; to cherish; to caress
to use (as a tool) for one's own advantage; to use as a pretext; to use as an excuse
to devise; to arrange; to plan; to plot
seven colours (of the rainbow); prismatic colors; blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.)
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
full operation (e.g. of a factory, machine, reactor); full strength; full speed
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
sight; attraction; spectacle; something worth seeing
rock-paper-scissors (game); janken
par; equivalence; face value; parity
scissors (in rock-paper-scissors)
draw; tie; quits; even; square
bedside; near one's pillow
to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start
one's house; one's home; one's family; house
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe; not completely displeasing; fairly pleasing
to exert oneself; to make efforts
to come back; to bloom a second time
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank
to swing one's arms greatly while walking; to act freely; to be brazen
repair work; restoration work