sorry; excuse me; thank you
autonomous prefecture; autonomous oblast; autonomous community; autonomous province
beating (inflicted as punishment); mob violence; mob justice
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
(feeling) impatient; irritated; irritating; frustrated; frustrating; vexed
body build; physique; frame
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
near; nearby; not far off
poor village; desolate village; lonely village; remote village
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
going to bed; retiring (for the night)
worship (esp. Christian); (church) service
(plump and) happy-looking
bishop (Orthodox, Anglican, etc.)
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)
mellow (flavor or fragrance; esp. of alcohol); rich; full-bodied; superior
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to pry (open); to prise; to wrench
poor thing!; pour soul!; what a pity!
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
propulsion; drive; promotion (of a policy, project, movement, etc.); furtherance; advancement
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
legs and loins; lower body; foundations; underpinnings
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to till; to plow; to plough; to cultivate