too terrible to look at; unbearable to look at
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
heavy load; heavy luggage; heavy freight; heavy burden; heavy responsibility; encumbrance
dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)
to change (with time, the ages, the seasons, etc.); to shift
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
ethics; ethical viewpoint; moral value; sense of duty; sense of ethics
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
tsk-tsk (used to indicate that someone is mistaken); tut-tut
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
dot; point; tip; gratuity; a little; paltry
extremely rich person; multimillionaire; billionaire; daifugō; daihinmin; card game similar to President
parents and siblings; one's relatives
self-deprecating routine; self-deprecating joke
being able to hear everything (esp. when one was not intended to)
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
a lot; plenty; abundant; exaggerated; grandiose
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to have heard somewhere; to sound familiar
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
absconding; making off; taking off; slipping away; vanishing; disappearing
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
handle; grip; stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
desperation; despair; self-abandonment
frunk; front trunk (e.g. of a car)
to die; (lit.) to become bones
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
shape; form; appearance; style; state; situation
to be somewhat different (from before, from others, etc.)
person from the countryside; countryman; countryfolk; provincial person; bumpkin; hick
(talk of a) moneymaking scheme; moneymaking idea; get-rich-quick proposal
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract