mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
color scheme; colour scheme
woman; girl; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions); feminine noun
completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
devious; cunning; sly; crafty
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
impulsive and straightforward; guileless
to keep away; to keep at a distance
to consult with; to discuss; to confer; to deliberate
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
perfidiousness; faithlessness; inconstancy; insincerity; falsehood
coward; chicken; yellow-belly; sneaky person; underhanded person; dastardly person
being dotted about; being scattered; being interspersed
with shoes on; rudely; thoughtlessly
to exercise one's authority (over); to influence; to glare (at); to scowl; to glower
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to cross; to go across; to go through; to cut across
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to be kind to; to treat kindly
premature joy; short-lived elation
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
excuse; evasion; dodge; subterfuge; evasive answer
lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely
(undesirable but) inseparable relationship
some prefer nettles; there's no accounting for taste; every man to his taste
to treat with medicinal steam (a swelling, etc.); to dry the bottom of a ship (to prevent insect damage)
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
mystery; mysteriousness; secret
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
research; investigation; enquiry; inquiry; study
(mental) agony; anguish; suffering; distress