carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
going on a pleasure jaunt
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
a lot; plenty; abundant; exaggerated; grandiose
transcendence; excellence; superiority
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
being much talked about; creating a stir; being the talk of town
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
oh my god; how; what the; incredible
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to look forward to something
hail (e.g. of bullets); barrage; storm; rain and hail
to stick into; to pierce; to run into
snapping back (at someone); lashing out (despite being in the wrong); counterblast; counteroffensive; backlash
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
inborn nature; genuine; intrinsic; essential
older sister; lass; young lady
store; shop; establishment; restaurant
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
consecutive defeats; series of defeats
renewal; update; innovation; improvement
once over the borders one may do anything; what happens in Vegas, stays in Vegas; (lit.) shame (committed while) on a journey can be scratched away
destination; place one stays during a trip
sense of liberation; feeling of freedom
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
introduction; presentation; referral; listing
to revive; to resurrect; to resuscitate
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
head; chief; boss; leader
man among men; manly man; alpha male
pronoun; synonym; classic example; pattern
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe