to smear with blood; to kill
one's condolences; feelings of sympathy
happiness in the next world; heavenly bliss; repose of one's soul
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
sobbing; weeping; fit of crying
gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to make an appearance; to show up
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning (love); passionate (e.g. debate); ardent
one's own child; one's own children
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
management; administration; operation; running (a business); conducting
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
to dye; to colour; to color
to tear off; to pluck; to scratch off
young person; youngster; young people; (the) youth
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
yellowish; tinged with yellow
to play a central role; to take a leading part
immigration; emigration; immigrant; emigrant
descendant; progeny; offspring
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
district; region; the country; countryside; civilian society
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
passionate; ardent; enthusiastic
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
accepted; fully-fledged; clear; respectable
independent state; independent nation