jpdb beta

to be rich (in); to abound (in); to be abundant (in); to be rich; to be wealthy

1

comparatively; relatively

1

pebble; small stone

2

paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis

1

step by step; by degrees

1

sense of reality

1

stone (used for throwing)

1

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

2

outer canthus; outer corner of the eye

1

to have one's knees be about to give way

1

(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar

1

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

1

found article; thing picked up (e.g. in the street); (lucky) find; piece of good luck; windfall

1

determination; resolution

1

incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling

1

slowly; inefficiently; tardily; dawdling

1

to kick down; to oust (a rival) to advance oneself; to push (someone) aside to get ahead

2

hoge (placeholder name for a variable, similar to foobar)

1

bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu

1

sliding down (a slope, mountainside); slipping down

1

(sense of) sight; eyesight; vision

1

astonishment; amazement; surprise; fright; shock

1

heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth

1

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

1

departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.

1

to be able to see

1

full operation

1

Pequin pepper

1

as of the end of (today, this month, etc.); to make (today, etc.) the last (day)

1

perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal

2

to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back

1

to gape; to open one's mouth wide

1

to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)

1

to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)

1

plosive sound

1

leading part; leading actor; leading actress

1

acrobat

1

extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce

1

on and after; from ... onward; since

1

to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye

1

spinal fluid; cerebrospinal fluid; brains; intelligence

1

completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part

1

to need; to demand; to take; to require

1

difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps

2

guts; abdomen; belly

1

just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...

1

throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off

1

lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful

1

to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power

1