destruction; collapse; crumbling
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
as before; as ever; as it was originally
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
feeler; tentacle; antenna; touching (with one's hand); feeling; sensing
to writhe (in pain); to squirm; to wriggle
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
restoration (to the original state or location); reconstruction; restitution
to gain strength; to gather momentum; to be encouraged; to be heartened; to be invigorated; to take heart
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
(the principle of) nonresistance
murder; homicide; manslaughter
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
in name only; titular; nominal
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to rage; to run amok; to tear around
to chop; to cut off; to chop off; to hack off
temporal region; regio temporalis (capitis)
to shake off; to throw off
to await; to wait for; to expect
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
counter for buildings, roofs, tents, etc.
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
breathing techniques; breath control
sharing one's lot with another; being in the same boat
bet; wager; stake; gamble
eye; eyeball; (arch.) pupil and (dark) iris of the eye; (arch.) insight; (arch.) perceptivity; (arch.) look
to stop (plug) one's ears
supremacy (over a nation); hegemony; domination; championship; victory
pointing down; pointing downward; (market) decline; downturn; downward trend
to clash; to collide; to conflict; to meet (by chance); to come across; to run into
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
to lose hope; to be plunged into darkness
various; a variety of; all sorts of; many (different)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly