a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
let me see; well; errr ...; uhh ...
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
looter; plunderer; pillager; marauder
wounded person; injured person
undergoing treatment (medical); receiving treatment
dubious; puzzled; suspicious
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
judging from; on the basis of; from the point of view of
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
for today; for the time being
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
time (three times, each time, etc.); times
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
terrible; awful; I don't even want to talk about it; without reason; inevitable; that's just how it is
unthinking; thoughtless; heedless; inconsiderate
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
comprehensive; composite; all-embracing
calm, cool, and collected; level and calm
to make a mistake; to mess up; to make an error; to err
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
too terrible to look at; unbearable to look at
strong pressure; heavy pressure
casual; unconcerned; nonchalant
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid