just when (one is about to ...); just as; the very moment when; on the point of
to be too numerous; to be too much
stalker; (mechanical) stoker
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to put to use; to make good use of; to exploit
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
reliability; trustworthiness; dependability
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
extremely fast; in a flash; too quick for the eye to catch
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one
unfortunate; unhappy; ill-fated; hapless
to be heartbroken; to have one's heart break; to be overwhelmed with grief
without showing any sign of; without giving the slightest indication of; without saying anything of; without breathing a word of
hard worker; hardworking person
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
person who enlivens an atmosphere; person who lifts the mood of others; person who inspires a team; life of the party
against the rules; breaking etiquette; illegal; unusual; unconventional; against common sense
master; teacher; stable master
to boast of; to be proud of; to take pride in
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
unnatural; artificial; affected; strained
to break by hand (e.g. a flower); to break off (a twig); to pluck (a flower, a bud); to make a young woman one's own thing
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
mysterious disappearance; being spirited away
quantity; amount; volume; number; amount of money
condition of one's stomach
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
very much; extremely; greatly
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive