to emit; to spout; to spurt; to boil over
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
to bear in mind; to keep remembering; to note
outside of; not covered by
you (when referring to one's equals or inferiors)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
this occasion; at this time; now
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to be needed; to be wanted
all you have to do is; just; that's all
solitude; loneliness; isolation
older brother; elder brother
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
while; during; performed in this condition
narrow-minded; obstinate; stubborn; perverse; unreasonable; warped
to be flexible; to be accommodating
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
nature; property; disposition
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
perfectly ordered; perfectly coordinated
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
baton (of command); order; command; direction
freely; frankly; without reserve
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
slaying 100 enemies with one's sword; bedding 100 people; having sex with countless people
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to get strong; to gain strength
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time