to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
from out of nowhere; from who knows where
troublesome; annoying; complicated
to show up; to appear; to turn up
time; season; period; phase; stage
enough is enough; no further!
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
courting; wooing; making advances
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
patronizing; expecting gratitude in return; acting like one is doing someone a favor; condescending
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
impact; shock; impulse; (psychological) shock
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
hairdressing product (creams, gels, etc.); hairdressing fee; charge for a haircut
dandy; handsome and fashionable man; fop; chivalrous man
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
cold-bloodedness; coldheartedness
carnivore; carnivorous animal
overall; general; as a whole
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)
to occur to; to remind of; to come to mind
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
first meeting; first interview with
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
evaluation; appraisal; assessment; judgement; estimation; criticism
different kind; another sort; separate item; separate account (e.g. bank account)
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
to ripen (fruit, grain, etc.); to become ripe
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
to bring up a subject; to touch on a matter
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level