miserable; wretched; disconsolate; helpless; cheerless; sorrowful
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
unsafe; insecure; careless; dangerous; incautious; imprudent
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
absolutely; definitely; unconditionally
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
immediately; at once; instantly
silence; stillness; quietness
source; origin; cause; beginning; genesis
angry voice; one's voice when shouting with anger
who cares?; I don't give a damn; what does it matter?
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
quick-witted and agile; keen and nimble
... and eastward; in and to the east of ...
rhombus; rhomb; lozenge; diamond (shape)
distinctive; characteristic
(and) yet; but; for all that; nevertheless
strong impression conveyed by one's eyes; eyes that convey a strong sense of purpose
threat; menace; coercion; blackmail
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
detention; custody; confinement; internment
already completely (did, happened, etc.); already entirely
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
to induce (someone to do something); to tempt; to act toward (someone in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
to succeed; to bear fruit
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to relax; to feel at home
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean