tone-deafness; amusia; tone-deaf; off-key; having no sense (of something); being hopeless (when it comes to something)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
complete denial; complete disavowal; total negation
questioning; interrogation; examination (of a witness)
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to sigh; to breathe a sigh
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
a little; a bit; slightly
in the future; another day; later
proposal; proposition; suggestion
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
presentation; exhibit; suggest; citation
to the utmost; to the best of one's ability
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose
to rise in esteem; to become popular; to rise in value (stocks)
if one is unlucky; if one is careless
dramatic turn-around; major reversal; great comeback; game changer
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
wrasse (any fish of family Labridae)
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
without touching; no touching; not participating in; not being concerned by; without being involved in
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount