to rush on; to attack; to swoop down on
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
due form; official; formality
thought; imagination; mind; desire; wish; love
turning sideways; landscape orientation
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
retention; maintenance; preservation
to have a reason; to have an excuse
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
how long; how much; to what extent
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
opportunity; chance; trigger; cause
to imagine; to picture; to figure; to see
pain; anguish; distress; suffering; hardship
tatami mat; Japanese straw floor coverings
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
in; on; at (place); as for; regarding
being together; going together; matching (clothing); going together
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
answer respectively agreement or disagreement
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
to take the form (of); to assume a shape
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
those (near the second person)
soon; shortly; before long; nearly; almost
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
to be completely changed (for the worse); to be transformed
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to do one's best; to put forth every effort
to hide; to keep to oneself
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect