colouring; coloring; colouration; coloration; painting
high window; clerestory window
to force open; to push open
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to provide; to arrange; to install
tapestry; wall hanging; banner
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
dignity; majesty; solemnity; gravity
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
divide into four pieces; one fourth
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
handsome youth (male); pretty boy
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
side table; bedside table
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to project; to reflect; to cast (shadow)
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
fall; drop; descent; coming down