personal accessories (ornaments, adornments)
crown; diadem; bottle cap
to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
opening performance; opening act; curtain raiser; minor performer; minor storyteller; subordinate part
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to collapse (of a building, dream, plan, etc.); to be destroyed; to fall through; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; to be routed
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to do; to commit; to carry out; to bring about
quick; speedy; prompt; rapid; swift
compression; condensing; shortening; compression (of data)
relocation of the capital; transfer of the capital
freshwater goby (any fish of genus Rhinogobius); dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); Gymnogobius urotaenia (species of goby); Japanese fluvial sculpin (Cottus pollux)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
top of the head; crown of the head
to push back; to press back; to force back
the other day; a few days ago
staying in the air; remaining airborne
to kick out (e.g. someone from a house)
somersault; looping-the-loop
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
towering; astonishingly high
disorder; chaos; confusion
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
to hold one's life dear; to be reluctant to die
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
right beside; close to; nearby
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
provisional; temporary; tentative; interim
at this stage; at this point; (only) now
sentiment; sentimentality
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to gain time; to play for time; to buy time