river surface; surface of a river
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
mysterious bird; strange bird; eerie bird; monster that has taken the form of a bird
leisurely; slow; deliberate; easygoing
dishonor; dishonour; disgrace; shame
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to blow violently; to sweep over; to devastate
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
slip; skid; slip (i.e. petticoat); slip (of paper); Serial Link IP; SLIP
jumping out; running out (e.g. into the street); dashing out; springing out
show; performance; show; exhibition; TV show
to hit each other; to exchange blows; to fight
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
easy to do; apt to do; prone to do; liable to do
to stand upright with arms and/or legs spread; to dodge
to dominate; to prevail; to be superior to; to get ahead of; to get the upper hand
to leap back; to jump back
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to pressure; to put pressure (on); to press
to kick into the air; to kick up; to kick from below
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
blinding someone's eyes (to make an escape); smoke screen; distraction; magic (trick); sleight of hand
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
holding a sword above one's head (kendo posture); haughty attitude; overbearing manner
round (table, collar, etc.); round; round; round (of a competition); round (of talks, esp. multilateral trade negotiations)
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
spin; rotation; spin (in PR, politics, etc.); ribbon bookmark (attached to the binding)
manufacturing; processing; treatment; machining
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)
single touch (of a button, etc.); one-touch operation; touch (of the ball before it lands out of bounds; in volleyball); one-touch play (in soccer)
first person; self-reference term; term used to refer to oneself in the first person
point of view; viewpoint; angle; visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)
to project; to stick out; to stand out
classification; assortment
to strike (someone) down; to knock down; to thrash; to place firmly