snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight
frame (physical structure); framework; framework (of a plan, system, etc.); structure; outline
reinforcement; strengthening
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
old tale; folk tale; legend; reminiscence
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming
to deify; to enshrine; to pray; to worship
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
specialized; specialised; boutique
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
to be blessed with; to be rich in; to abound in
divine grace; divine favour; blessing; benefit; help
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
hesitation; wavering; faltering; balking; recoil; flinching
nonexistent; not being (there); not having; not
mimicking someone's speech; imitating someone's way of speaking; mimicry
sound of something making firm contact with a flat surface
Her Majesty the Queen; mistress (in S&M); dominatrix
to be deeply impressed (by); to be moved (by); to admire greatly
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
18th day of the month; 18 days
(not) even once; (not) ever
mod (player-created software that modifies the content of a video game)
formula; equation; method of calculation; calculus
creation; birth; formation; naissance; construction
chapter one; first chapter
offering to a deity or someone's spirit; tribute to a person who is about to depart
offering (e.g. to the gods); votive offering
order; directive; instructions; command
to bring (someone) back home; to take (someone) back home