deployment; disposition; posting; stationing
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
how; in what way; how about; questionable
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
impossible to do (although wants to)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
people; citizens; subjects; folk
one place; the same place; (arch.) one person
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
(present) head of a family
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
melancholy; gloom; depression
depending on the circumstances; due to (with modifying verb)
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
truth; reality; truly; really; absolute truth
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
may; might; perhaps; may be; possibly
devastating; catastrophic; crushing
catastrophe; cataclysm; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.)
all ages; great antiquity; eternity
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
interpretation; explanation; reading; construction
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to pile up; to stack up; to accumulate
huge; vast; enormous; swelling; expansion
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
management; administration; operation
enterprise; business; company; corporation
server; (cake) server; (water) dispenser; server (tennis, volleyball, etc.)
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
control; management (e.g. of a business)
error; mistake; slip; bug
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide