deduction; subtraction; balance; ebb and flow; rise and fall
in proportion to; just as much as
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
in that way; like that; that way
complete picture; panorama; what it all adds up to; bird's eye view; all-embracing portrait; overall perspective
assortment (of food); assorted dishes; combination platter
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
sweet and sour; bittersweet (feeling)
non-alcoholic; alcohol-free
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
excellent plan; best policy
to speak frankly; to put things bluntly
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
direction; trend; directionality; directivity; goal; aim
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
with these words; while saying
touch; touching; being involved in; touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); tag
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
with a thump; with a clang; with a clank
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to claim victims; to leave casualties
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
beforehand; in advance; ahead of time; previously
detached building; solitary house; room detached from main house
expressive power; inventiveness; creative power
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
derailment; digression; deviation
hold; holding; long press (touchscreen gesture); touch and hold; hold (in rock climbing or bouldering); hold (in wrestling)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
blank column; blank space
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
no, not like that (but like this)