immortal; undying; indestructible
to degenerate; to lapse into
end of the world; farthest corner of the earth
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain (in a place)
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
thoughtless; reckless; ordinary; usual; excessive; indiscriminate
personal accessories (ornaments, adornments)
to accept (something) with thanks
impossible to understand; impossible to decipher
close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)
vacuum; absolute void; complete vacuity
bungalow; one-story house
empty threat; bluff; paper tiger
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
religion; religious affiliation; belief; religious activity
smart-alecky; clever-clever; cheeky; cunning; crafty; shrewd
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; wide open; snapping up (e.g. bait); biting into (food); gobbling up
disorder; chaos; confusion
severe; harsh; rigorous; trenchant; scathing; sharp
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
friction; discord; strife
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
public caning (60-100 strokes; second least severe of the five ritsuryō punishments)
perfect (for); ideal; just right; most suitable; tailor-made
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
martial arts; military arts; wushu (Chinese martial art)
leaving behind; desertion; abandonment
Chandra (Hindu moon god also revered as one of the twelve devas in Shingon Buddhism); (arch.) moon
mountain of swords; mountain in hell covered in swords (with their tips pointing upward)
pump priming; cause; impetus; spark
school of fish; shoal of fish
highest rank among priests; mountain ascetic monk; signs that distinguish Buddhist teachings from other faiths; title given to a great physician or painter
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting); probe; probing move
living up to (one's, its) reputation
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)