may; might; perhaps; may be; possibly
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
simile; metaphor; allegory; parable
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
offset; offsetting each other; cancelling each other out; set-off; setoff
exactly as stated; verbatim
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
detached territory; enclave; exclave; scattered landholdings
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
large tree; big tree; huge tree
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
purple lightning; flash; swordflash
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
anger; rage; fury; wrath; indignation
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
in succession; one by one
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to surge (water or waves)
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
to kneel down on one knee; to genuflect
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness
to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)
counter for scraps, fragments, petals, etc.
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
valid; effective; yuko (judo)
conviction; belief; confidence
to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)
to pierce through; to stand (of something sharp or pointy); to thrust (up)