character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
draw (in competition); tie game
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
it is not possible (to, that); there is no such thing as
letter; missive; note; mail
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to apologize; to apologise
discussion; talk; tête-à-tête; conference
before the gate; in front of the gate
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
public morals; discipline; rules governing social behavior
perception; intuition; the sixth sense
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
stealthily; secretly; in secret
to accompany; to follow; to keep up with
image; figure; figure; form; image
in a whisper; in a low voice; in undertones
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
punishment; judgement; judgment
to come and go; to go back and forth
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
to stick into; to pierce; to run into
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away