hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
one's last moments; death throes; agony of death
scream; shriek; shout; exclamation
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
loss of strength; exhaustion; weakness
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
and yet; though; when; in spite of
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
willpower; energy; vitality
to lose consciousness; to faint; to black out
after that; afterwards; thereafter
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to be relieved; to feel relieved
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
strong interaction; strong force
to reach the point that; to come to be that; to turn into
only recently; just of late
to try and do something; to attempt to do something
hiding one's embarrassment
to remain; to stay (somewhere)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
straightforwardly; readily; without hesitation
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
until now; so far; up to the present
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
artificial feeding; accustoming wild animals to eating food given by humans
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)