jpdb beta

to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature

2

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

1

thin; slender; fine; unlucky

1

nape (of the neck); nucha

1

virgin; maiden

1

snow; snowfall

1

to melt; to thaw; to fuse; to dissolve

7

dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail

3

thigh; buttocks; arse; ass

2

dazzling; radiant

1

cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

16

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

4

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

30

vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous

1

to overdo; to do too much

1

when one was a very young child; very early in one's life

9

thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception

1

technology; engineering; technique; skill; art; craft

2

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

the other day; lately; recently; during this period

1

defense; defence; guard; policing; security

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

2

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

3

to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off

1

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

to fold one's arms; to link arms with someone

1

boy; juvenile; young boy; youth; lad

53

pillow talk; conversation in bed; bedtime story

5

fairy tale; fairy story; nursery tale

4

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

3

desert

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

2

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

3

1,000; thousand

1

counter for nights

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

3

every night

2

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)

2

to badger; to pester; to beg

2

any number of times

1

(a) few; some; several

1

even now; still; as yet

2

off the top of one's head; from thin air; from memory

1

recitation; reciting from memory

2

this much; this amount

1

long ago; once upon a time

2

a certain ...; some ...

2

lamp; light

3

seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

11