to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
limestone cave; limestone cavern
to bury; to embed; to implant
brilliant; radiant; bright; sparkling
carving; engraving; sculpture
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
strangely shaped rocks; massive rock of unusual shape
impressions; thoughts; feelings; reactions
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
disaster; accident; shipwreck; distress
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
chief vassal; senior statesman
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
memento (from a dead person); souvenir; keepsake; orphan; posthumous child
demand; firm request; requisition; requirement; desire
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
close to the wall; alongside the wall
full dress; formal dress; uniform
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
ahead; further on; beyond (this place); before this; prior to this; earlier
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
having an ancient and honorable origin
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
uncleanliness; dirtiness; (arch.) menses; (arch.) feces (faeces); bathroom
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
public morals; discipline; rules governing social behavior
absolutely; positively; decidedly
now that; since; so long as; because
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old