rugged; scraggy; angular; gnarled
bare rock; rock surface; rock face
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to be jealous; to be envious
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
beyond that point; after that
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
to bring; to take; to bring about
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
originally; by nature; from the start
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to some extent; to a certain extent
systematization; systematisation; organization; organisation
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
although I say; although one might say; although called
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)