jpdb beta

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

6

conversation

3

to re-think; to think back upon; to change one's mind

1

expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

6

choices; alternatives; options

1

suddenly; all of a sudden

4

to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)

2

to look downwards; to lower one's eyes

3

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

4

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

3

thought; imagination; mind; desire; wish; love

2

with my own (two) eyes; with these very eyes

2

to ascertain; to check; to make sure

2

to dance (orig. a hopping dance)

5

precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern

1

something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts

2

retreating figure; appearance from behind

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

2

towards; against; regarding; in contrast with

3

immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)

1

common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide

1

perhaps; maybe; possibly

2

quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)

1

listen!; you see; mind you; remember

3

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

order; command; decree; (software) instruction; statement

2

to hate the very sight of; to hold a grudge against; to treat like an enemy; to bear constant enmity; to be gunning for; to have it in for

1

absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)

2

to hate; to dislike; to loathe

2

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

1

group; crowd; flock; herd; bevy; school

2

lion (Panthera leo)

1

to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone

2

the same generation; coeval

3

wariness

1

living; life (one's daily existence); livelihood

4

little by little

1

reliance; trust; faith; confidence

2

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

5

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

4

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

4

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

4

staying the night; lodging (at)

1

hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa

6

women's dormitory

10

available room (hotel); vacancy; room to let

1

renting a room

1

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

1

that; the matter in question

2