to enquire; to inquire; to seek information
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
fray; fighting; brawling; scuffle
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to throw into; to dump in together
to run about trying to escape
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
(not) a single person; (no) one
to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)
numeral; figure; digit; numeric character
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
whispering; murmuring; subdued
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to fall into disgrace with; to incur someone's displeasure
close associate; close aide; brains-truster
members; member; constituent
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
breeding; multiplication; increase; propagation; reproduction
to step on a landmine; to really step in it; to screw up; to open up a can of worms
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
under control (e.g. of territory)
curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
soliloquy; monologue; speaking to oneself
beautiful face; good looks; beauty
everything one does; whatever one does
egoistic; self-centered; selfish
general idea; concept; notion
cruel; brutal; savage; barbarous
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
meeting; assembly; association; conjunction
enterprising man; businessman; industrialist
management; administration; operation; running (business); conducting
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
runaway child; youngster who has run away from home