to behave well (of a child)
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
to run off; to break into a run; to start running
to bawl; to cry; to scream
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
in the mountains; among the mountains
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
end; close; finish; termination
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)
whiz (e.g. projectile through air); swoosh; whoosh; whistling sound
parting; separation; farewell
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
a few years ago; some years back
de facto husband; common-law husband
to be suspected (of); to be under suspicion (of)
conclusion; decision; judgement; affirmative
pessimism; disappointment
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
name (esp. on a deed, contract, etc.); moral duty; justification; pretext
wale (on the skin); welt; weal
also known as; also called
enlightenment; spiritual awakening; opening one's eyes to the truth; gaining eyesight; restoring eyesight; opening the eyes
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
talking in delirium; incoherent muttering
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
existing (between); interposition; intervention; involvement
to take over; to hand over
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
to leave (a mark, trace, etc.); to print; to stamp; (arch.) to be a sign of; (arch.) to be an omen for
half asleep and half awake; trance; dream and reality
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to curse; to put a curse on; to detest intensely
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to bear fruit; to produce fruit
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply