resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
unable to get along; unable to cooperate; unable to hit it off; not seeing eye to eye
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
comparatively; relatively
careful; elaborate; scrupulous
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
extent; scope; sphere; range; span
to make even; to make smooth; to make level; to average
concentration of mind; mental concentration (on some task)
diaphragmatic breathing; abdominal breathing
breath; breathing; tone; mood
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
setting (someone) to work; employment; using; causative (verb, etc.)
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
those (near the second person)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
operation (of machine); operating; running; working
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
utterance; speaking; vocalization; leading a group of people (in cheering, singing, etc.)
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
art; technique; means; way; trick; trap
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to inherit; to succeed; to take over
one's possessions; ownership
bawdy song; lewd song; obscene song
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
by (means of); by doing; due to; via; through
around the world; throughout the world
dedication; offering; presentation; oblation
to join together; to combine; to join up
extensive; vast range; wide scope
possible; potential; practicable; feasible
habit; (social) custom; practice; convention
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to dance (orig. a hopping dance)